您现在的位置: 主页 > 英语教学 > 中学英语 > > 正文

英語相声

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-07

英語相声

A:Do,do,do,how do you do? See, see, see, nice to see you. ABCDEFG, I must 攻克you。Yeah.
B:Hey, hey,hey.挺认真的呢!在干什么?英国老鼠,很时代感呀!
A:哎,不学也不行了。往事不可提呀,太伤我们中华民族的自尊了。
B:这么掺,说来听听。
A:哎,有一次我在广州和daddy, mummy去广州乘bus.
B:guangzhou bus, wow,many people.
A:对了,人都快被挤成相片了。那bus go,stop,go, stop,我是东摇西晃前赴后继,啊,一不小心——
B:撞死了。
A:你咋就不能说一句好话啊!撞死了谁做你的搭档啊!踩到后面人的脚了。我回头一看,原来是一个身材魁梧,黄头发,蓝眼睛,白皮肤——
B:你说老外得了呗!
A:我一看是老外,咱可不能丢我们中华少年儿童的良好传统,于是我露出一个真诚的、迷人的微笑,说:I’m sorry!
B:Oh,I’m sorry too!
A:我这心一想:啊,人家老外sorry two,Oh,I’msorry three.
B:What are you sorry for?
A:哎呀!这老外是寸步不让啊,他都Sorryfour了,不行,我好歹也是学了五六年的了,我连忙说Oh,Oh,Oh,I’msorryfive!
B:Sorryfive?HA!HA!HA!
A:这老外还敢取笑我,气刹吾也!I’llgiveyousomecolourtoseesee!
B:(模仿老外口音)什么?你要给我一点颜色看看!
A:我一听,太他妈的伤自尊心了,于是一横心就打算把这破英语搞好。
      聽說您最近英語學得很有心得,是不是真的呢?
B:不敢,不敢,只不過是學得了一點兒皮毛,說不上一級棒!
A:那這樣子好了,讓我來考考您!
B:沒問題,儘管考~ (一副很有自信的樣子)
A:注意聽了:I am the apple of my parent's eye."是什麼意思?
小魚:apple,那还不容易吗?我们学校一年级的小朋友都会了,还考我:苹果啦。eye:就是眼睛。苹果眼睛,苹果怎么在眼睛呢?错了,肯定是句错句。那些老外的眼睛那么大的吗?往你父母的眼睛放苹果?
B:No -No-No-------
A:Oh, please.(哀求狀)到底是什么了?
B:嘿嘿,不懂了吧。你想想,我的爸爸妈妈最疼那个呀?
A: 当然是你啦。
B:对了,在他们的眼里,我是什么了?
A: 小宝贝,小皇帝。
B:汝子可教,汝子可教呀。那么: I am the apple of my parents' eye.就是说:
A/B:我是我父母的小宝贝,我父母的掌上明珠。
A:英国老鼠的知识实在太有趣了,我一定要好好地学习。
B:对。让我们天天read,天天listen,天天进步!yeah.