您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 法语 > 法国概况 > > 正文

法文歌曲MathieuBoogaerts-Bye

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-11-10
外语爱好者网站推荐歌曲Mathieu Boogaerts-Bye

Mathieu Boogaerts-Bye

 

Bye
Bye les amis
Bye
Je m’taille
C’est vital
Faut que j’y aille
Quelques détails
Et je m’en vais

Mais je ne sais
Où je m’installerai
Bye
Place de l’Etoile
Je capitule
Je vous l’signale

Oh je vous laisse
Je me délaisse
J’vais
Changer d’adresse
Est-ce
Que ça vous vexe ?
Que ça vous fâche ?
Que ça vous blesse ?

Si ça vous fâche tant mieux
S’il vous plaît dites-le moi
Un p’tit peu
C’est mieux
S’il vous plaît.

Bye
Bye les amis
Bye
Je plie
Je remballe
J’ai plus l’envie
J’ai plus la taille
Plus d’appétit
Est-ce que c’est normal ?

Lundi
Je m’envole
Peut-être
Ca sera drôle
Cet autre sol
Cet autre rôle

Si ça vous fâche tant mieux
S'il vous plaît dites le moi
Un p’tit peu
C’est mieux
S’il vous plaît


再见,朋友们
我闪了
性命攸关
一些细节
我走了

何去何从,何处安身
再见
星之广场
我投降了
为你们留下记号

那,我走了
什么也不管了
如果我改了住址
你们会恼么
你们会怒么
你们会痛么

如果你们真恼了
就告诉我吧
一点点,就好


再见,朋友们
我退却了
我碰壁了
我不要了
衣带渐宽
没食欲了
这正常么?

礼拜一
我飞走了
也许这很可笑
另一种土地,另一个角色

如果这令你们烦恼了
就告诉我吧
一点点,就好
 

没有相关文章