您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 法语 > 法国概况 > > 正文

法语新年祝福语

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-11-04

给亲朋好友的新年祝福贺词
2 fois plus d'argent
0 souci
1 gros bisou
0 problème
BONNE ANNEE !
2倍收入
0烦恼
1个吻
0麻烦
新年愉快!

Tous mes Voeux de Bonheur,
du plus profond de mon coeur,
pour cette nouvelle année,
sois heureuse et en bonne santé.
Très Bonne Année 2010 !
所有的祝福
发自我的内心
在这新的一年里
祝你生活愉快,身体健康
2010年新年超愉快!

外语爱好者法语学习版 ryedu.net

Je vous présente mes meilleurs voeux pour l'année 2010.
我向您致以2010年最美好的祝福。

Mon amour,
En cette nouvelle année 2010 je t'envoie une carte de VOEUX car,
Je VOEUX que nous passions au moins encore une belle année ensemble,
Je voudrais VOEUXnir te voir
Je ne ferais pas VOEUX de chasteté avec toi,
Je te VOEUX,
Et je t'aime.
..
我的爱人,
在此2010年新年之际,我给你寄上祝福卡,因为,
我祝福我们再共度美好的一年
我要来看望你

L'année qui s'achève a été merveilleuse pour vous puisqu'elle a vu vos projets se concrétiser.
Je vous souhaite de tout cœur que l'année nouvelle apporte à votre foyer autant de bonheur et de santé
Encore une fois, bonne et heureuse année 2009 à tous et à bientôt..
过去的一年对你们来说是美好的,因为你们的一些计划都实现了。
我衷心祝愿新的一年带给你们全家同样多的幸福与健康。
再一次祝你们2010年愉快


Cher Papi,
A l'occasion de cette nouvelle année, je te souhaite tous mes vœux de bonheur et surtout de santé, à toi et à tous les êtres qui te sont chers.
J'espère te revoir très bientôt,
Je t'embrasse,
Ton petit fils

亲爱的爷爷
在此新年之际,我祝你和所有你亲朋生活愉快,更要身体健康
我希望早日再见到你
拥抱你
你的孙子

没有相关文章